最も有名な天気俚諺かもしれません。　世界中で使われています。 そもそも夕焼けが西の空を焦がすほど赤く燃えるような色になるのかと言うと...。 太陽からの光には、虹色のように７色の色が含まれています（理屈では、赤緑青やシアン・マゼンタ・イエローなど３原色からほぼ全ての色が作れます。）。　そして、光が葉っぱにあたると緑色が反射して私たちの目に入るので葉っぱは緑色に見えます。　そして、リンゴにあたった光は赤や黄色を強く反射するので赤や黄色に見えるのです。 では、空はどうでしょう。　反射する物体はありませんが、光の一部は空気中のちりやほこり、水分で散乱されて、それらの色が目に多く入るようになります。　それが青だったり、白だったりする訳です。　青色は波長が短いため、散乱しやすいのです。 一方、波長の長い赤色は空気中ではなかなか散乱しません。　太陽の光が私たちの目に届くまでに長い距離を通過するのが日の出や日の入りの頃で、距離が短くなるのがお昼です。　そのため、日の出や日の入りの頃は、太陽に含まれる光の色の内、波長の短い青色系が散乱しつくされてしまい目には届かなくなり、波長の長い赤色系が目に届くようになります。　このため、夕方は太陽が赤く見えるのです。 けれども、通常は空がもえるほど赤く見えることはありません。　一面が真っ赤に見えるのは、西の地平線付近に雲が多くなり、赤い光がその雲で反射して雲が赤く見えるようになるためです。 と言うことは、西の地平線の向こうには低気圧が近づいていると考えられ、その縁辺の高層雲が夕焼けを作り出している訳です。